ما از این گروه خوشمون میاد


متن ترانه somewere i belong در ادامه مطلب


متن ترانه somewere i belong در ادامه مطلب
خوبه بدونیم اون تو 20 سالگی از افریقا مهاجرت میکنه سوئد برای ادامه تحصیل در رشته دندانپزشکی و برای اینکه خرج دانشگاهش دربیاد شبا تو کلوپا دی جی بوده و الانم مطب دندون پزشکی داره
![]()
It's my life take it or leave it
اين زندگي منه، بگيرش يا ولش كن
Set me free what's that crap papa-knew-it-all
آزادم كن، چيه اين چرتي كه كشيش همه چي رو ميدونه
I got my own life you got your own life
من زندگي خودم رو دارم، تو هم زندگي خودتو
Live your life and set me free
زندگي خودتو بكن و منو ول كن
Mind your business and leave my business
حواست به كار خودت باشه و بيخيال كار من شو
You know everything papa-knew-it-all
تو همه چي رو ميدوني اي مرد همه چيز دان
Very little knowledge is dangerous
دانش خيلي كم خطرناكه
Stop bugging me stop bothering me
تموم كن آزار رو، تموم كن مزاحمت رو
Stop bugging me stop forcing me
تموم كن آزار رو، تموم كن مجبور كردن رو
Stop fighting me stop yelling me
تموم كن جنگ با منو، تموم كن فرياد زدن سر منو
It's my life
اين زندگي خودمه
It's my life it's my life my worries
اين زندگي منه، زندگي منه، ناراحتيهاي خودمه
It's my life it's my life my problems
اين زندگي منه، زندگي منه، مشكلات خودمه
It's my life it's my life my worries
اين زندگي منه، زندگي منه، ناراحتيهاي خودمه
It's my life it's my life my problems
اين زندگي منه، زندگي منه، مشكلات خودمه
It's my life do you understand
اين زندگي منه، ميفهمي؟
I live the way I want to live
همونجوري كه مي خوام زندگي ميكنم
I make decisions day and night
روز و شب تصميم ميگيرم
Show me signs and good examples
برام علت و مثالهاي خوب بيار
Stop telling me how to run your business
انقدر نگو كه كارهاتو چطوري انجام بدم
Take a trip to east and west
يه سر به شرق و غرب بزن
You find that you don't know anything
خودت ميفهمي كه هيچي نميدوني
Every's getting tired of you
همه از دستت خسته شدن
Sometimes you have to look and listen
بعضي وقتا بايد نگاهي كني و گوش بدي
You can even learn from me
تو حتي ميتوني از من هم ياد بگيري
Little knowledge is dangerous
كم دونستن خطرناكه
It's my life
اين زندگي منه
It's my life set me free
اين زندگي منه، ولم كن
So you bad so you lie
اين تويي كه بدي، تويي كه دروغ ميگي
What you see is what you get
چيزي كه ميبيني، همونيه كه به دست آوردي
Listen to people and sort things out
به مردم گوش كن و چيزايي رو كه ميشنوي رو بزار كنار هم
Things I do I do them no more
كارايي رو كه ميكنم قرار نيست ديگه بكنم
Things I say I say them no more
حرفايي رو كه ميزنم قرار نيست دوباره بزنم
Changes come once in life
تغيير يكبار در زندگي پيش مياد
It's my life...Stop bugging me stop bothering me
اين زندگي منه ... بس كن آزار رو، بس كن مزاحمت رو
It's my life...Stop forcing me stop yelling at me
اين زندگي منه ... بس كن مجبور كردن منو، بس كن فرياد زدن سر منو
It's my life...it's my life
اين زندگي منه ... اين زندگي منه
It's my life...Stop bugging me stop bothering me
اين زندگي منه ... بس كن آزار رو، بس كن مزاحمت رو
It's my life...Stop
زندگي منه ... بس كن
یادش به خیر کاش گروه modern talking از هم نمیپاچید من دوران نوجوانی خوبی رو با کلیپاشون داشتم.
البته برای این موزیک ،ویدیوهای زیادی ساخته شده ولی من اون ورژنی رو دوست دارم که یه زن سیاهپوست وسط شهر سردرگمه و یه دفعه یه آدم چاق میاد و نقابشو در میاره و لباسشو و میشه سیاهپوست گروه و شروع میکنه به خوندن



خداییش اگه کسی تونسته کسی یا چیزیو که دوست داشته فراموش کنه بهم بگه چطوری ؟
چقدر وقت برده ؟
چطور ادم میتونه وابستگیاشو بذار کنار؟
مثلا اون آقای اتشنشان فداکار چطوری بچه خودشو یتیم کرد بره بچه مردمو نجات بده
من اگه جای بچه آقای اتشنشان بودم از اون بچه نجات یافته متنفر میشدم
اخه من ادم بدیم
ولی من این آهنگو فوقالعاده زیاد دوست دارم و کاری ندارم کی اونو خونده البته نتونستم اون ورژنیکه خودم دارم رو آپلود کنم اون محشره این یه ورژن دیگس
غیر ممکنه این آهنگو گوش بدم (حتی روزی چند بار باشه ) و اشک نریزم
ترجمه آهنگ تو ادامه مطلب

من از بچگی (یعنی خیلی سال پیش ) با این موزیک ویدیو خیلی خاطره دارم و عاشق اون صحنه ای هستم که یکی از خوانندها از اتوبوس میاد پایین و کلاه لبه دارشو میگیره جلوش و می خونه :shooooooooooooooow
یاد موزیک ویدیو قدیمی از گروه ace of base که یه گروه سوئدی هستن افتادم
این موزیک ویدیو به نام happy nations در سال 1993 اجرا شده

happy nation living in a happy nation
یه ملت سعادتمند توی یه سرزمین فرخنده زندگی میکنن
where the people understand
جایی که مردم درک دارن
and dream of the the perfect man
و رویای (اومدن) یه مرد کامل رو توی سرهاشون دارن
a situation leading to sweet salvation
رویای موقعیتی که اونا رو به سمت یه رستگاری شیرین میبره
for the people for the good
بخاطر مردم،بخاطر اون چیزی که به صلاحشونه
for mankind brotherhood
بخاطر رابطه های برادرانه ی انسان منشانه شون
we're traveling in time
ما داریم توی زمان سفر میکنیم
ideas by man and only that will last
فقط و فقط طرز تفکر انسان هاست که باقی میمونه
and over time we've learned from the past
و ما به مرور زمان از گذشته ها عبرت گرفتیم
that no man's fit to rule the world alone
یاد گرفتیم که هیچ آدمی به تنهایی نمیتونه به جهان حکومت کنه
a man will die but not his ideas
هر آدمی میمیره و این تنها عقایدشن که باقی میمونن
happy nation living in a happy nation
یه ملت سعادتمند توی یه سرزمین فرخنده زندگی میکنن
where the people understand
جایی که مردم درک دارن
and dream of the the perfect man
و رویای (اومدن) یه مرد کامل رو توی سرهاشون دارن
a situation leading to sweet salvation
رویای موقعیتی که اونا رو به سمت یه رستگاری شیرین میبره
for the people for the good
بخاطر مردم،بخاطر اون چیزی که به صلاحشونه
for mankind brotherhood
بخاطر رابطه های برادرانه ی انسان منشانه شون
we're traveling in time
traveling in time
ما داریم توی زمان سفر میکنیم
tell them we've gone too far
بهشون بگو که خیلی پیشرفت کردیم
happy nation
سرزمین خجسته
tell them we've gone too far
بهشون بگو چقدر پیشرفت کردیم و جلو اومدیم
happy nation come through
سرزمین فرخنده،بیا جلو
and i will dance with you
تا باهات برقصم
happy nation
سرزمین خوشحال
tell them we've gone too far
بهشون بگو که چقدر پیشرفت کردیم
come through
بیا جلو
and i will dance with you
تا باهات برقصم
happy nation living in a happy nation
یه ملت سعادتمند توی یه سرزمین فرخنده زندگی میکنن
where the people understand
جایی که مردم درک دارن
and dream of the the perfect man
و رویای (اومدن) یه مرد کامل رو توی سرهاشون دارن
a situation leading to sweet salvation
رویای موقعیتی که اونا رو به سمت یه رستگاری شیرین میبره
for the people for the good
بخاطر مردم،بخاطر اون چیزی که به صلاحشونه
for mankind brotherhood
بخاطر رابطه های برادرانه ی انسان منشانه شون
اولین اونا ameno از djquicksilver هست .اون در اصل ترکیه ای بوده و متولد 1968 که به آلمان رفته و dj شده
اینم یه عکس از این موزیک ویدیو بی نظیر

اینم عکس از خود dj

اینا مدام در حال جنگند و با هم کنار نمیان
یکیشون کتاب می خونه و چایی میخوره
اون یکی مشروب می خوره و سیگار میکشه
هیچوقت یکی بر دیگری پیروزی نداره
مجبورن کنار هم زندگی کنن
ولی در لحظات حساس به هم کمک میکنن چون از یه وجودن
در آخر کارم چهره ادام رو میبینیم که یه چشمش رنگ چهره خوبه و یه چشمش رنگ چهره بدس و داره تو خیابون راه میره
هدیه تولد از این بهتر ؟؟؟
متن موزیک و ترجمش تو ادامه مطلب
خود موزیکم آهنگ وب





امشب داشتم اخبار برنامه موزیک شبکه من و تو رو میدیم داشت 10 تا خواننده زن میلیاردر جهان رو نشون میداد تو صدر اونا مدونا بود که تا حالا 300 ملیون نسخه از آلبوماشو فروخته .حالا این آلبوما رو کی خریده ؟ ما آدمای احمق من خودم عاشق موزیکم ولی خوب که فکر میکنیم ما صبح تا شب میریم تو نا کجا آبادها کار میکنیم و پول در میاریم بعد میریم مثلا کنسرت مدونا یا بیانسل اونا پول مارو میگیرن و باهاش میرن بدنسازی میکنن و هر روز خودشونو خوش گل تر از قبل میکنن چون شغلشون اینه بعد میشن زیباترین و جذاب ترین زنان دنیا بعد شوهرای احمق خودمون عاشق اونا میشن و ما از چشمشون می افتیم دیگه مارو نمی پسندن و می خوان زناشون مث اونا بت زیبایی باشن و این در حالیکه اینقدر شعور ندارن که اونا چقدر روزانه خرج زیبایی و بدنسازیشون میکنن (حیف ما زنا که مجبوریم با این موجودات نادونی زندگی کنیم)خلاصه این زنجیره کثیف ادامه پیدا میکنه و خونواده ها از هم می پاشن و عشق بین آدما میمیره و ما برای جبران کمبود محبت دوباره برمیگردیم سراغ دنیای رویایی و زیبایی که همون خواننده ها تو موزیکاشون برامون میسازن و این چرخه ادامه داره.
.jpg)
یه روز داشتم توی ام پی تری دنبال آهنگ جدید میگشتم که پسر خالم بهم داده بود یه دفعه یه اهنگ منو مجذوب خودش کرد سعی کردم با انگلیسی دست و پا شکستم اسمشو بفهمم و تو اینتر نت دنبال خوانندش بگردم اسم اون آهنگ بود Bld it out از گروه لینکین پارک بود بعد همه موزیک ویدیوهاشونو دانلود کردم و اونا روی زندگی من تاثیر فوقالعاده ای داشتند تو روزگاری که همه خواننده ها برای جذب مشتری و فروش موضوع شعرهاشون س ک س و فساده این گروه بی حاشیه و پاک از اعتیاد و فقر و آدمای ضعیف می خونن که چطور به خودشون جرات بدن و با ترسهاشون روبرو شن . واقعا نمی دونم اونا انسان واقعی هستن یا کارگردانهای فیلم و سریالهای تلوزیون و سینمای ایران که فقط خیانت و هوس رو بین مردم اشاعه میدن .آدما اینجانمی دونن چی از زندگی می خوان به همه چی چنگ میزنن ولی اینا فقط بهونس مسلمونی که چه عرض کنم انسانیتم از میون ما ایرانیا رخت بربسته ............................................................................................................................................................